Actas del xv Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Las dos Orillas, Celebrado en Monterrey, México del 19 al 24 de Julio de 2004,. Y Estudios Literarios)
Reseña del libro "Actas del xv Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Las dos Orillas, Celebrado en Monterrey, México del 19 al 24 de Julio de 2004,. Y Estudios Literarios)"
Las Actas del XV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas que ofrecemos al lector recogen las conferencias plenarias de Miguel León-Portilla (Universidad Nacional Autónoma de México), Jens Lüdtke (Universidad de Heidelberg, Alemania), Nicholas Round (Universidad de Sheffield, Reino Unido), Maria Grazia Profeti (Universidad de Florencia, Italia), Mario Hernández (Universidad Autónoma de Madrid, España) y Aníbal González (Universidad del Estado de Pensilvania, EUA), y algunos trabajos presentados en las noventa y siete sesiones que se llevaron a cabo del 19 al 24 de julio de 2004 en Monterrey, México, en el Instituto Tecnológico de Monterrey.El lema del Congreso, "Las dos orillas", sirvió de hilo conductor de esa nutrida reunión académica de jóvenes y consagrados hispanistas procedentes de Europa, América, Medio Oriente y Asia. La variedad y riqueza de los trabajos presentados dan una idea de la vitalidad actual de los estudios del hispanismo internacional y de los avances y nuevas tendencias en la investigación y en el estudio de la lengua, la literatura, la historia, el cine, el arte y la cultura hispánicos.Los trabajos que publicamos están repartidos en cuatro volúmenes: el volumen I recoge lo relativo al hispanismo, la historia y la historiografía, la lingüística, la literatura medieval y tradicional, y la traducción. El volumen II está dedicado a la literatura española y novohispana de los siglos XVI, XVII y XVIII y a los trabajos sobre arte y literatura. El volumen III contiene los trabajos sobre literatura española de los siglos XIX, XX y XXI, literatura del exilio, teoría literaria y el cine y la literatura. El volumen IV está dedicado a la literatura hispanoamericana de los siglos XIX, XX y XXI.LITERATURA ESPAÑOLA Y NOVOHISPANA, SIGLOS XVI, XVII Y XVIII- "La modernidad, el Siglo de Oro, el canon europeo", por Maria Grazia Profeti 3- "Símiles petrarquistas en los sonetos corporales de Eugenio de Salazar y Alarcón", por María de Lourdes Aguilar Salas 23- "El Duque de Lerma: consecuencias literarias de una estategia de poder", por María Teresa Cacho 39- "Don Quijote contra los gigantes", por Lilián Camacho Morfín 55- "Los relatos insertos en la Vigilia y Octavario de San Juan Baptista , de Doña Ana Francisca Abarca de Bolea", por Cristina Castillo Martínez 63- "Conocimientos médicos en las Novelas ejemplares ", por Park Chul 77- " Discreción y simulación como prácticas de representación en El celoso extremeño ", por Maria Augusta Costa Vieira 87- "La relación de milagro en los siglos XVI y XVII: ¿un micro género?", por Françoise Crémoux 99- "Fama póstuma de Góngora: la Égloga fúnebre a Don Luis de Góngora (1638) de Martín Angulo y Pulgar", por Antonio Cruz Casado 113- "Educación y movilidad social entre los moriscos del campo de Calatrava", por Trevor J. Dadson 127- "'Dulce amor por mí tornado amargo': neoplatonismo y filografía en La psique , de Juan de Mal Lara", por Francisco Javier Escobar Borrego 139- "Dramaturgia del poder en la loa para el festejo de Amor es más laberinto de Sor Juana (1688)", por Judih Farré 155- "Polimetría y variaciones métricas en el teatro de Lope de Vega", por Leonor Fernández Guillermo 167- "Hacia una poética del personaje cervantino. Reflexiones sobre la construcción del personaje en el Quijote ", por Ruth Fine 177- "La lengua épica burlesca: La moschea de José de Villaviciosa (1615)", por Margarita Freixas Alás 189- "Las lágimas en la lírica de Sor Juana Inés de la Cruz", por Aurora González Roldán 205- " Bonanzas de las lanzas : pieza inédita del teatro novohispano dieciochesco", por Dalia Hernández Reyes 215- "El Japón de Bernardino de Ávila Girón", por Carmen Y. Hsu 227- "Shakespeare y la doma del 'gusto' en El examen de maridos de Juan Ruiz de Alarcón", por Lola Josa 245- " García del Castañal (1762): una versión posible de la obra de Rojas Zorrilla en el siglo XVIII", por Germán Labrador López de Azcona 267- "Un cajista examina varias ediciones del Quijote ", por Tom Lathrop 281- "Los relatos de viaje al Nuevo Mundo en el siglo XVI: un acercamiento a las formas de circulación de los textos", por Blanca López de Mariscal 289- "Sobre El celoso prudente de Tirso y dos novelas cervantinas", por José Enrique López Martínez 307- "La defensa de la libertad de la mujer y de los soldados-hidalgos en La guarda cuidadosa de Miguel de Cervantes", por María Elena Luna Rubio 321- "El Cid de Diamante. Transformación de un personaje histórico", por Alma Mejía 331- "Antonio Núñez de Miranda: el ejercicio del poder de la palabra", por María Águeda Méndez 339- "La fiebre carnavalesca en los espacios públicos festivos en el Quijote ", por Gabriela Nava 351- "Teatro evangelizador en la Nueva España. El primer momento", por Alberto Ortiz 359- " Guerras civiles de Granada : novela histórica o épica en prosa", por John C. Parrack 367- "El personaje 'Juan Ruiz de Alarcón': puntualizaciones y conclusiones", por Margarita Peña 377- "Título, Dedicatoria y Aprobación de los Infortunios de Alonso Ramírez ", por Iván Pérez Daniel 387- "La obra manuscrita de los hermanos Argensola", por Isabel Pérez Cuenca 401- "Austin y Gracián: una perspectiva ilocucionaria de la Agudeza ", por Raúl Ramírez Ortiz 411- "El discurso médico del Guzmán de Alfarache : el caso de la cólera", por Francisco Ramírez Santacruz 421- "El pharmakon de la comedia: la naturaleza del teatro en la controversia barroca", por Eugenia Ramos Fernández 435- " La pérdida de España de Eusebio Vela, autor hispano-mexicano del siglo XVIII", por Marjorie Ratcliffe 447- "José como prefiguración de Cristo en dos autos sacramentales: Sueños hay que verdad son de Calderón de la Barca y El cetro de José de Sor Juana Inés de la Cruz", por Robin Ann Rice 459- "El vestuario teatral en el teatro novohispano del siglo XVI", por Otavio Rivera 475- "Sor Juana Inés de la Cruz en el canon del siglo XVIII", por Dalmacio Rodríguez Hernández 489- "'Debajo de mi manto, al Rey mato'. La proteción que ofrecen a Cervantes los refranes en el Quijote I ", por Nieves Rodríguez Valle 501- "Belleza y sentido: el caso de 'Cerrar podrá mis ojos.. ' (bl. 472), de Quevedo", por Marie Roig Miranda 509- "Planteos preliminares para el estudio de la polimetría en el teatro de Lope de Vega", por Melchora Romanos 521- "Acercamiento al monólogo interior en el Quijote ", por María Josefina Romero Ruiz 533- "Poética del gozo místico según San Juan de la Cruz", por Bernard Sesé 539- " Amantes y zelosos todos son locos : ¿A quién atribuir la comedia? ¿A Lope de Vega?", por Fermín Sierra Martínez 549- "Dos obras ¿paralelas?: El Siglo Ilustrado. Vida de Don Guindo y Don Catrín de la Fachenda ", por María Isabel Terán Elizondo 561- "Poesía femenina del siglo XVIII: La obra poética de Sor Ana de San Jerónimo (Córdoba, 1773)", por Juana Toledano Molina 575- "Sigüenza y Góngora, el convento, la pobreza y el poder", por Guadalupe Torres Ibarra 591- "La corona de las doce estrellas: Devoción y desarrollo", por Lesley K. Twomey 601- " Et in la Mancha ego : eros, muerte y narración en la historia de la pastora Torralba", por Juan Diego Vila 611- "Las vértebras de su columna. La estructura de los tratados de magia escritos durante el Renacimiento y el Barroco", por María Jesús Zamora Calvo 629ARTE Y LITERATURA- "Música para textos poéticos de la Edad de Oro. Entre la tradición y la modernidad", por Mariano Lambea 641- "Idiosincracia de la arquitectura y el habitar en España (siglos XVI y XVII)", por Fernando Martínez Nespral 657- "Tejiendo la imagen de las mujeres en los tapices: una historia de resistencia y de identidad", por Suely Reis Pinheiro 667- "El retrato pintado en el teatro del Siglo de Oro", por Lygia Rodrigues Vianna Peres 673
