Bátorság a Szabadságért / The Courage for Freedom: 56-Osok Emlékeznek Texasból / 56-Ers Remember from Texas Volume 1 (en Inglés)
Reseña del libro "Bátorság a Szabadságért / The Courage for Freedom: 56-Osok Emlékeznek Texasból / 56-Ers Remember from Texas Volume 1 (en Inglés)"
This book is a series of memoirs of Hungarian Freedom Fighters, who resided or still live in Texas. The Metroplex Magyar Cultural Circle (MMCC) collected and published them as a tribute to our local heroes. When the uprising was crushed, they had to flee from their beloved homeland to escape persecution. In some cases, they faced certain death by returning Soviet backed communist Hungarian government. The memoirs of other individuals, are also included in this book, who were considered enemy of the regime because of their worldviews or religious convictions, and had to endure harassment and incarceration, therefore felt like they had to leave while they could. Others were children, who could not understand why they had to hastily leave their relatives, friends, pets and toys behind. But they all remember the journey. As they recalled, and relived some of those moments, they were all taken over by the emotions. Their short or lengthy stories are testaments to their Courage for Freedom. At the end they all made it to America, where they found a new home, where they were welcomed and could live in peace and prosper. They are grateful for that to the America and its people. E könyv azoknak az 56-os magyar forradalmároknak az emlékeit tartalmazza, akik valamikor vagy most is Texasban élnek. Emlékeiket a Metroplex Magyar Cultural Circle (MMCC) gyujtötte össze, dolgozta fel, hogy kiadásával a helyi hoseiknek nyújtson méltó elismerést. A forradalom letörése után ezeknek a Szabadságharcosoknak el kellett menekülniük, hogy elkerüljék a Szovjet Unió által támogatott magyar kommunista kormánytól rájuk szabott (sok esetben halálos) büntetést. Ebbe a könyvbe olyan személyek menekülésének emlékeit is belefoglaltuk, akik politikai nézeteik vagy vallásos meggyozödésük miatt kormányellenes elemeknek voltak tekintve, és állandó zaklatást, illetve börtönbüntetést kellett elviselniük. Mások, mint gyermekek indultak neki a veszélyes útnak, akik nem tudták megérteni, hogy miert kell otthagyniuk a rokonokat, a és játékaikat, de a menekülés félelmetes emlékei hosszú éveken át kísérték oket. Érzelmeiktol felkavarva mesélték el, és újra élték azokat borzalmas napokat. Történeteik, akár röviden vagy hosszadalmasan, bátorságukról, hazájuk és a szabadság iránti szeretetükrol tanúskodik. Végül mind eljutottak Amerikába, egy olyan új hazába, ahol nyugodtan, békében élhettek, és mindannyian hálásak azért az amerikai népnek.
