Reseña del libro "Fiabe sarde"
Le fiabe sarde sono figlie della natura e dei paesaggi della Sardegna; nascono dai mutamenti storici e sociali che l'hanno contrassegnata, nonché dagli scambi culturali che i Sardi hanno intrattenuto con gli altri popoli del Mediterraneo, dalla preistoria ai giorni nostri. Custodite per secoli nel patrimonio culturale e trasmesse principalmente per via orale, queste fiabe hanno delle peculiarità così accentuate da non esistere in nessun altro luogo, se non nell'Isola, esattamente come le janas ed i nuraghi. La tradizione orale sarda ha conservato anche le versioni locali di alcune delle fiabe più famose e tra le più diffuse in tutto il mondo, ma con differenze assai accentuate che le rendono assolutamente straordinarie. Tra queste ci sono, per esempio, Biancaneve e Cenerentola. Differenze, dicevamo: Biancaneve si chiama Granadina e al posto dei sette nani ci sono tredici banditi; mentre Cenerentola è Chiginedda o Maria Cinìxiu, la quale non si reca ad un ballo in un palazzo ma a messa in una chiesa di una 'idda sarda. Come in tutte le fiabe, dove il meraviglioso si intreccia col fantastico, in questa raccolta fanno la loro comparsa re e principi azzurri; madri e streghe, sorelle e sorellastre; servi intelligenti, abili cortigiani, giovani e vecchie assai furbe. Non mancano di certo orchi, animali parlanti e sirene dotate di poteri magici, degni delle "Mille e una notte"; così come si racconta anche di demoni e diavoli dall'intatto sapore inquisitorio e spagnolesco. Fiabe sarde contiene dodici fiabe della tradizione sarda, ovvero dodici racconti caratterizzati da un certo gusto per la narrazione, dove i protagonisti si trovano ad affrontare eventi straordinari, creature sovrannaturali, o ancora, situazioni enigmatiche: La regina delle fate e il suonatore di launeddas;Jaja Zipuledda;Dalla terra al cielo;C'era una volta;Granadina e i tredici banditi (Biancaneve sarda);Il demonio e il pescatore;L'Orco e la principessa dal volto di gatto;Chiginera (Cenerentola sarda);La rosa dell'Orco (La bella e la bestia in Sardegna);Il diavolo e le anime condannate;La bava di Mamma Sirena;Gli orchi e i nuraghi.La lettura di queste fiabe si rivelerà un'attività divertente ed allo stesso tempo stimolante per la fantasia e l'immaginazione; un esercizio culturalmente proficuo, indicato alle persone di ogni età. L'autore - Carlo Mulas ha studiato antropologia presso l'Università di Lione e si è laureato in Filosofia presso la facoltà di Studi Umanistici di Cagliari. Autore di romanzi e di racconti in sardo più volte premiati nei principali concorsi letterari, è un esperto conoscitore della lingua, della cultura e delle tradizioni della Sardegna.
