Reseña del libro "La Langue française et la guerre (en Francés)"
" En revenant à la vie normale, après l'effort presque surhumain qu'elle a prolongé pendant plus de quatre années, la France s'examine elle-même. Elle veut se rendre un compte exact de sa situation présente. Son état politique, économique, social, ses devoirs envers ses alliés, ses droits, ce qu'elle peut attendre et ce qu'elle doit craindre encore de l'ennemi vaincu, avec ce souci de clarté qui est un des traits de sa conscience morale, elle étudie, elle critique tout. Dans cet inventaire émouvant, où les morts tiennent tant de place, et où entrent aussi une volonté si décidée de vivre et de si glorieuses raisons d'espérer, n'oublions pas un de nos biens les plus précieux: la langue française. Quels ont été sur elle les effets de la guerre ? En premier lieu: a-t-elle subi, comme on pourrait le croire après un tel bouleversement, des modifications profondes dans sa forme ? qu'est devenu le français de France ? - En deuxième lieu: elle avait, hors de France, un rôle privilégié; elle était la langue de la diplomatie, des usages internationaux, de la culture; elle était, dans ce sens, la langue universelle: l'est-elle toujours ? - En troisième lieu: dans l'Europe transformée, dans le monde en travail, quelles conditions nouvelles sont faites à son expansion ?..."
