Reseña del libro "Nom, Verbe Et Predicat En Sikuani (Colombie) (en Francés)"
La langue sikuani est parlee par plus de vingt mille personnes en Colombie et au Venezuela, sur un territoire immense situe des deux cotes du moyen-haut Orenoque, couvert de foret au sud et a l'est, et de savane au nord et a l'ouest. Membre de la petite famille independante guahibo, qui comprend egalement le cuiba, le guayabero et le hitnu, le sikuani pose d'interessantes questions a la linguistique generale, questions qu'on trouvera explicitees dans l'etude proposee aujourd'hui et dans celle qui suivra, plus proprement syntaxique. Nom, verbe et predicat contient la description de la morphologie du nom et du verbe, ainsi que la syntaxe interne aux syntagmes nominal et verbal. Il existe cependant un grand nombre de proprietes attachees tant au nom qu'au verbe. Cette communaute s'explique par la capacite du nom a fonctionner directement, "naturellement", comme predicat. L'ensemble de ces proprietes merite un traitement unitaire, lequel constitue le troisieme chapitre du livre. Des nom et verbe sont aussi examines les procedes de lexicogenese, avec une attention particuliere, du cote du nom, a la creation de designations pour les relations de parente et les nombres. Du cote du verbe c'est plutot sur l'organisation des semantismes spatiaux qu'il a semble de s'attarder, car la posture corporelle et l'orientaion sont deux domaines de l'experience sensible qui poussent assez loin leurs ramifications en direction de la structure grammaticale.
